Hallo lieber Gast

willkommen in den klaren Weiten im Norden Deutschlands, begleite mich auf meinen Pfaden durch die Natur, Ausflügen und Reisen, auf der Suche nach Ruhe und Anregung. Entdecke mit mir Linien und Freiräumen, die die Perspektiven, die Vielfalt der Farben und Formen dieser Welt und unserer Natur uns bieten und genieße Momente der Nachdenklichkeit, Poesie und philosophischen Worte großer Dichter und Denker, manchmal auch meine eigenen lyrischen Texte dazu.

Schön, dass Du Dir die Zeit genommen hast - wunderbar, Dich hier zur wissen!

" Ich muss mich ganz im Stillen mit meiner Außenwelt reiben,. sonst werde ich untauglich für die Welt."

- Paula Modersohn-Becker

Mein Norden - die Stille zwischen den Jahren

.


Zieh dich zurück in die Stille der Muße, 
aber lass auch um diese Muße selbst die Stille walten.

- Lucius Annaeus Seneca 



Zeit, zur Ruhe zu kommen, innezuhalten, einfach mal still sein, innen und außen. Die Natur hilf uns dabei, wenn wir uns auf sie einlassen und so ist ein Spaziergang zwischen den Jahren in dieser leisen Welt ein große Bereicherung. Es gibt nicht viel zu sehen an diesen trüben Tagen und doch erscheint mir alles um mich herum, wie ein Gesamtkunstwerk - meditativ und inspirativ.



More beautiful skies you can find at: Skywatch Friday hosted by Yogi♪♪♪


.

Mein Norden - Stille Nacht - Silent Night

.

Weihnachten im Regen kann auch sehr stimmungsvoll sein, wie ein Besuch auf dem Weihnachtsmarkt in Schloss Eldingen zeigt. Diese stille, festlich beleuchtete Atmosphäre hat einen ganz besonderen Zauber. Umso mehr freue ich mich über dieses gelungene Foto, das ich ohne jedes Stativ aufgenommen habe. Manchmal hat man Glück!

For centuries, the song has crossed borders and overcome crises. It connects people no matter their origin, age or religion, and provides a link back to the time during which it was created. 200 years ago, Joseph Mohr, a priest from Salzburg, and Franz Xaver Gruber, a teacher from Upper Austria, sang the song for the very first time at the St. Nikola Church in Oberndorf near Salzburg. The original poem was authored by Joseph Mohr, whereas Franz Xaver Gruber added the melody on his request. Only a few years later, singing families from the Zillertal valley carried the song from Austria into Europe and the rest of the world. Today, the song is performed in over 300 languages and dialects. ©www.stillenacht.com

.
"Stille Nacht! Heilige Nacht!
Alles schläft, einsam wacht
nur das traute hoch heilige Paar.
Holder Knabe im lockigen Haar,
schlaf in himmlischer Ruh',
schlaf in himmlischer Ruh'!

.....


Take time during the rush of the holidays to enjoy the things in life that really matter. Take in the serene moments spent with friends and loved ones, and may the wonder of Christmas surround you throughout the holiday season.

A very Merry Christmas and a Happy New Year. 


Cordially yours,



isabella 




Skywatch Friday Friendship Friday#358 OurWorldTuesday  - MySundayPhoto - Weekend Reflection




.

Celler Weihnachtsmarkt

.





Weihnachtsmärkte an sich sind für mich stets besonders schön, am schönsten aber in einer alten Stadt, mit viel Atmosphäre durch die ihn umgebenden geschichtsträchtigen Gebäude und einen ganz eigenen Zauber haben sie immer in Fachwerkstätten. Es sieht auch ohne Schneegestöber aus, wie in einer Schneekugel. Irgendwie wie nicht von dieser Welt. Wir sollten uns diese magischen Momente nicht nehmen lassen.



Weihnachtsmarkt

Welch lustiger Wald um das hohe Schloß
hat sich zusammengefunden,
Ein grünes bewegliches Nadelgehölz,
Von keiner Wurzel gebunden!

Anstatt der warmen Sonne scheint
Das Rauschgold durch die Wipfel;
Hier backt man Kuchen, dort brät man Wurst,
Das Räuchlein zieht um die Gipfel.

Es ist ein fröhliches Leben im Wald,
Das Volk erfüllet die Räume;
Die nie mit Tränen ein Reis gepflanzt,
Die fällen am frohsten die Bäume.

Der eine kauft ein bescheidnes Gewächs
Zu überreichen Geschenken,
Der andre einen gewaltigen Strauch,
Drei Nüsse daran zu henken.

Dort feilscht um ein winziges Kieferlein
Ein Weib mit scharfen Waffen;
Der dünne Silberling soll zugleich
Den Baum und die Früchte verschaffen.

Mit rosiger Nase schleppt der Lakai
Die schwere Tanne von hinnen;
Das Zöfchen trägt ein Leiterchen nach,
Zu ersteigen die grünen Zinnen.

Und kommt die Nacht, so singt der Wald
Und wiegt sich im Gaslichtscheine;
Bang führt die ärmste Mutter ihr Kind
Vorüber am Zauberhaine.

Einst sah ich einen Weihnachtsbaum:
Im düsteren Bergesbanne
Stand reifbezuckert auf dem Grat
die alte Wettertanne.

Und zwischen den Ästen waren schön
Die Sterne aufgegangen;
Am untersten Ast sah man entsetzt
Die alte Wendel hangen.

Hell schien der Mond ihr ins Gesicht,
Das festlich still verkläret;
Weil auf der Welt sie nichts besaß,
Hatt' sie sich selbst bescheret.


Gottfried Keller, 1819 - 1890



Das alte Gedicht zeigt, dass es keinesfalls die "Gute Alte Zeit" war und dennoch hängen wir doch (fast) alle an dieser besonderen Zeit im Jahr.


Ich wünsche Euch von Herzen 

einen besinnlichen und friedvollen 3. Advent.


herzlichst Isabella





.

My idea of Christmas

.


“My idea of Christmas, whether old-fashioned or modern, is very simple: loving others.” 

― Bob Hope





Ich wünsche Euch einen wunderschönen 2. Advent.



herzlichst Isabella



.

Grey City by the Sea

I'm very happy, my story "Grey City by the Sea" had passed 280 likes and over 13.500 page views on Steller!

I've posted it here, at my blog years ago --> Husum - Storm's "Graue Stadt am Meer"  








 .

Jedesmal

.





Jedesmal,

wenn zwei Menschen einander verzeihen,
ist Weihnachten.

Jedesmal,
wenn Ihr Verständnis zeigt für Euere Kinder,
ist Weihnachten.

Jedesmal,
wenn Ihr einem Menschen helft,
ist Weihnachten.

Jedesmal,
wenn ein Kind geboren wird,
ist Weihnachten.

Jedesmal,
wenn Du versuchst, Deinem Leben
einen neuen Sinn zu geben,
ist Weihnachten.

Jedesmal,
wenn Ihr einander anseht
mit den Augen des Herzens,
mit einem Lächeln auf den Lippen,
ist Weihnachten.

Aus Brasilien


Und wieder ist es Dezember, der Adventsmonat, die wunderbare Vorweihnachtszeit! Ich liebe dieses Sich Freuen, das Warten und das stille Genießen. Zeit für Familie, Freunde und auch die so notwendige Zeit für sich selbst. Der wer dies alles, so wie ich, über alles liebt, findet auch das in dieser Zeit. Drum wünsche ich euch allen einen besinnlichen und schönen Advent, liebe Freunde. 

And again it is December, the month of Advent, the wonderful pre-Christmas season! I love this looking forward, the waiting and the quiet enjoyment. Time for family, friends and also the necessary time for yourself. The one who loves all this, as I do, above all else, also finds it in this time. So I wish you all a reflective and beautiful Advent, dear friends.

Herzlichst, 

isabella 






.