Celler Weihnachtsmarkt und noch ein Rilke

 .

Der Weihnachtsmarkt in Celle gilt als einer der schönsten in Deutschland und somit sind wir sehr privilegiert, ihn so nah zu haben, um die wirklich bezaubernde Atmosphäre genießen zu können. 

 Die vielen beeindruckenden Fachwerkhäuser tragen nicht unwesentlich zum Zauber dieses Marktes bei. 

An der Ecke

Der Winter kommt und mit ihm meine Alte,

die an der Ecke stets Kastanien briet.

Ihr Antlitz schaut aus einer Tücherspalte

froh und gesund, ob Falte auch bei Falte

seit vielen Jahren es durchzieht.

Und tüchtig ist sie, ja, das will ich meinen;

die Tüten müssen rein sein, und das Licht

an ihrem Stand muß immer helle scheinen,

und von dem Ofen mit den krummen Beinen

verlangt sie streng die heiße Pflicht.

So trefflich schmort auch keine die Maroni.

Dabei bemerkt sie, wer des Weges zieht,

und alle kennt sie - bis zum Tramwaypony;

sie treibts ja Jahre schon, die alte Toni ...

Und leise summt ihr Herd sein Lied.

  Rainer Maria Rilke, 1875 - 1926

Die frühe Dämmerung lässt all die Lichter und Kerzen besonders festlich strahlen und der Duft nach gerösteten Mandeln, Zuckeräpfeln, gegrillten Bratwürsten und Fleichspießchen ist schon recht verlockend. 

 

Auch die umliegenden Geschäfte haben sich weihnachtlich herausgeputzt und selbst der Taubenschwarm (hoch über der Adventspyramide auf der rechten Seite gut zu erkennen!) ist mit seinen romantischen Schwüngen ganz in Feiertagslaune. 

Kommt dann die Dezembernacht, kann sich wahrlich niemand dem besonderen Flair des Weihnachtsmarktes entziehen, der sich aufs Wunderschönste durch die gesamte Innenstadt, was hier bei uns gleichbedeutend mit Altstadt ist, zieht.  

 

North wind dreams

Are blue, you said

Mine are full of Christmas snow

for more of my haiku -> veredit©isabella.kramer

Ich wünsche Euch einen besinnlichen und harmonischen 4. Advent.
und dass Ihr Euch beschenkt und geliebt fühlt in diesen kommenden Weihnachtstagen.
 Ruhe und Entspannung Euch die Zeit mit Familie und Freunden so recht genießne lässt 

und für das neue Jahr einen glücklichen Wechsel und viel Posiitives und Lebenswertes in 2026

herzlichst Eure,
 isabella

Linked with:

Skywatch Friday - Image-in-Ing - My Corner of the World  - Mosaic Monday 166

.

Southern Corners - Glück sehen ...

die letzten Strahlen der untergehenden Sonne lagen über der Bucht ...


"Der Mensch ist unglücklich, weil er nicht weiß, dass er glücklich ist.
Nur deshalb. Das ist alles, alles! Wer das erkennt,
der wird gleich glücklich sein, sofort, im selben Augenblick."

Fjodor M. Dostojewski

Gestern habe ich mit Erstaunen festgestellt, dass es ERST 30 Jahre her ist, dass wir das erste Mal auf dieser mich so sehr berührenden Insel waren. Mir kommt es gefühlt viel länger vor. 

Ich liebe einfach alles an diesem Fleckchen Erde, na gut, vielleicht nicht die diversen Bausünden, aber davon gibt es hierzulande auch genug. 

Aber wenn ich dann wieder diese Anblicke genießen kann, die Ruhe spüren kann, dann fühle ich mich ganz und gar angekommen. Der lange Flug schreckt mit zunehmendem Alter, doch ich spüre deutlich: es ist wieder einmal Zeit für die Insel. 

Canción de Despedida

die inseljahre sind vergangen 

geblieben sind mir nur die lieder

die muscheln sand in kleinen gläsern

und manchmal träume ich sie wieder

den duft die stille tauben gurren

das träge rascheln alter palmen

will nicht erwachen einfach bleiben

durch meinen traum dort hingelangen

veredit©isabella.kramer25

Besonders seit wir vor drei Aufenthalten dieses schöne Haus zum Mieten entdeckt haben, bei dem für mich einfach alles perfekt ist, sehne ich mich noch mehr nach einem Auffrischungsbesuch, zumal der letzte Aufenthalt jetzt schon fast drei Jahre her ist. 

Ja, ich koche auch im Urlaub gern, zumal wenn die einheimischen Produkte so gut und völlig nach unserem Geschmack sind. Die spanische Küche ist unkompliziert und leicht zu bewerkstelligen, auch in einer fremden Küche. 

Wir haben den Jahrtausendwechsel auch auf dieser Insel verbracht, allerdings hat sich durch den Klimawandel auch das Winterwetter dort verändert, sodass wir lieber erst im Frühling dort hinfliegen. Es macht letztlich keinen Spaß, wenn es auf einer Sonneninsel immer nur regnet, windig ist oder Temperaturen von ca. 16 Grad hat. 

Mit viel Sehnsucht im Herzen und einem letzten Blick aufs Meer...

ne'er too old

the first jump

into the ocean 

veredit©isabella.kramer17

So, nun aber zurück in die vorweihnachtliche Zeit in Norddeutschland. Ich hoffe, dass Euch mein Überraschungspost gefallen hat, so zwischen Lebkuchen und Kerzenschein und wünsche Euch allen 

einen friedlichen 3. Advent. 

Eure, 

isabella 

Linked with: Skywatch Friday - Image-in-Ing -  Travel Tuesday. - Mosaic Monday No. 165  -  H2O-Thursday 

Trautes Heim... und dann der Garten und Rilke

 .

Bei dir ist es traut:

Zage Uhren schlagen

wie aus weiten Tagen.

Komm mir ein Liebes sagen –

aber nur nicht laut.

Ein Tor geht irgendwo

draußen im Blütentreiben.

Der Abend horcht an den Scheiben.

Laß uns leise bleiben:

Keiner weiß uns so.

Rainer Maria Rilke 

Ich liebe es Haus und Garten weihnachtlich zu dekorieren, und manchmal habe ich das Gefühl, 

dass das Haus erst in diesem Zustand richtig komplett ist. Es mag daran liegen, dass wir vor über 20 Jahren genau in der Vorweihnachtszeit eingezogen sind und ich somit die Freude über das neue Haus fest und untrennbar mit dieser Zeit im Jahr verbunden ist. 

Die kleine Kurrendengruppe gehört einfach dazu und auch wenn sich das Drumherum im Laufe der Jahre verändert, ist es ohne die kleinen Erzgebirgssänger keine richtige Adventszeit. 

Natürlich darf der Garten nicht fehlen und wenn dann der erste Schnee im Dezember alles überzuckert, bin ich so rundum glücklich. 

Schnee hält sich zurzeit ja nicht so lange, aber wenn alles so schön gestaltet ist, ist es auch ohne die weiße Pracht recht weihnachtlich. 

Lebkuchen und Tannenduft sind für mich untrennbar mit der Weihnachtszeit verbunden.

Unsere alte Katze genießt diese Indoorzeit von uns auch sehr und ist zufrieden, wenn sie bei mir im Atelier in ihrem Körbchen den Tag verschlafen kann. 

Ich wünsche Euch einen besinnlichen und harmonischen 2. Advent.


herzlichst isabella

Linked with: Skywatch Friday - Image-in-Ing -  Mosaic Monday No. 164   - My Corner of the World  - 

.

Aus der Zeit gefallen

.

Wenn wir mal wieder Lust auf eine unserer Schlösser- und Burgen-Touren haben, haben wir es auch immer immer besonders gern, dadurch "aus der Zeit zu fallen". Im November 2024 ist uns das dann gleich im doppelten Sinne gelungen. 

Da wir uns schon sehr lange nicht mehr Schloss Bückeburg angeschaut hatten, beschlossen wir, bevor der Weihnachtstrubel dort losgeht, es uns ganz in Ruhe wieder einmal anzuschauen. 

Was sich jedoch als ein relativer Irrtum herausstellte! Diese riesigen Weihnachtsmärkte, die allüberall stattfinden, bedürfen ja einer immensen Vorbereitung und eben die war schon in vollem Gange, sodass es nun wirklich nichts wurde mit unserer atmosphärischen Besichtigungstour. Atmosphäre war schon da, doch wir sind nicht so die Freunde solcher großen Veranstaltungen, die Menschenmassen und das Gedränge lassen da keine rechte Stimmung aufkommen. 

 

Wie schon geschrieben, der berühmte Weihnachtsmarkt rund um das Bückeburger Schloss befand sich noch in seiner Aufbauphase, was wir uns eigentlich hätten denken können. Aber wir waren zu begeistert von unserer Idee, mal wieder nach Bückeburg zu fahren, als dass wir dem Kalender einen näheren Blick gegönnt hätten. Und obwohl der Markt, wie gesagt, noch gar nicht geöffnet hatte und überall rumgewuselt, ausgepackt und eingeräumt wurde, war doch auch eine erstaunliche Anzahl Touristen (wie wir ja auch!) auf dem Gelände unterwegs. 

Besonders gefiel mir, wie die weißen Zeltspitzen den See rund um das Schloss verzauberten. 

Der sonst so wunderschöne Schlossvergarten war allerdings fast gar nicht mehr wiederzuerkennen unter all den weihnachtlichen Vorbereitungen. Bestimmt sieht es in den Abend- und Nachtstunden beleuchtet ganz herrlich aus. 

Die geplante Schlossbesichtigung haben wir auf einen späteren Besuch verschoben. Sie lohnt sich, was wir aus vorherigen Erfahrungen wissen. Alexander Fürst zu Lippe-Schaumburg erhält das Schloss in einem wahrlich grandiosen Zustand. 

"Le Pavillon" vor dem Bückeburger Schloss befindet sich auf der Schlossbrücke und man hat von dort aus einen guten Blick auf das Schlossrondell und den Graben. Die "Champaner & Vine Bar" ist ein beliebter Anlaufpunkt für Besucher, die dort eine Pause einlegen können. Dort werden Getränke wie Kaffee, Aperol Spritz, Wein und Champagner sowie Speisen wie Waffeln, Kuchen und Wildbratwurst angeboten. 

Die damalige Weihnachtsveranstaltung stand ganz im Sinne amerikanischer Weihnacht und selbst am Himmel schwebten überdimensionale Christbaumkugeln. 

Das Tor zum Bückeburger Schloss bildet die Schnittstelle zwischen dem Marktplatz der Innenstadt und dem Schlossbezirk und ist seit 1606 die Grenze zur Stadt. Es ist mit Elementen des Weserraumes wie Diamantquadern und ionischen Säulen verziert und wurde zwischen der Fürstlichen Hofkammer und der Alten Kammerkasse erbaut. 

Wir haben uns durch das imposante Tor der wesentlich ruhigeren Bückeburger Innenstadt zugewandt auf der Suche nach einem guten Café, das leicht zu finden war. Stille suchen und finden gehört besonders in der Adventszeit, in der Vorweihnachtszeit, fest zu unseren notwendigen Ritualen. 

Weihnacht

Zeit der Weihnacht, immer wieder

rührst du an mein altes Herz,

führst es fromm zurück

in sein früh’stes Glück,

kinderheimatwärts.

Sterne leuchten über Städte,

über Dörfer rings im Land.

Heilig still und weiß

liegt die Welt im Kreis

unter Gottes Hand.

Kinder singen vor den Türen:

"Stille Nacht, heilige Nacht!"

Durch die Scheiben bricht

hell ein Strom von Licht,

aller Glanz erwacht.

Und von Turm zu Turm ein Grüßen,

und von Herz zu Herz ein Sinn,

und die Liebe hält

aller Welt

ihre beiden Hände hin.

Gustav Falke 

Ja, ich gebe es unumwunden zu: Ich bin altmodisch, romantisch und schätze sie sehr, die vorweihnachtliche Zeit. Ich male gerne weihnachtliche Motive, liebe es, Haus und Garten zu dekorieren und genieße all das aus ganzem Herzen.  "Heilig, still und weiß..." 

Ich wünsche Euch eine wunderschöne, harmonische Adventszeit.


herzlichst Isabella

Linked with: Skywatch Friday - Image-in-Ing -  Travel Tuesday. - Mosaic Monday No. 163  -  H2O-Thursday  - My Corner of the World  - 

November in meinem Norden

 .

"Es gibt eine Stille des Herbstes bis in die Farben hinein." 

- Hugo von Hofmannsthal, 1874 - 1929

Und in Augenblicken wie diesem stimme ich Hofmannsthal aus ganzem Herzen zu. Einlassen muss man sich, die Stille zulassen und annehmen, was sie an Gutem zu geben hat. Ich habe sie stets zu schätzen gewusst, da dieses Zur-Ruhe-Kommen auch ein Quell neuer Kraft für mich darstellt. 

.

Mein Norden - Fund

.

Am Ende ist uns wohler, wenn wir nicht so viel von der Welt wollen 

und das, was sie uns freiwillig gibt, als gelegentlichen Fund betrachten. 

Gottfried Keller 

Die zunehmende Blätterlosigkeit der Bäume fördert manch schönen Fund zutage. wie weihnachtsrot leuchtenden kleinen Dekoäpfelchen und die kleinen Pilze im Rasen. Diese waren mir immer schon eine liebevolle Erinnerung an meine Kindheit am Waldrand.

Apropos Wald, jetzt ist wieder die beste Zeit, um in unseren Heidewäldern spazieren zu gehen. Wie hier am Hardau See wunderbar zu sehen, ist es herrlich ruhig und entspannend. Eben auch ein guter Fund. 

Unsere Stimmung gibt allen Gaben des Glücks ihren Wert.

- François de La Rochefoucauld

Ja, es ist mir schon seit langem aufgegangen, dass Glück und Dankbarkeit auf das Allerengste miteinander verbunden sind. 

🍁

Wer eine Frau ehren will, schenke ihr Blumen; wer sie erfreuen will – Schokolade.

Ernst Hohenemser, 1870 - 1940

Und da mein lieber Mann sehr gut weiß, was mein Herz erfreut, bringt er mir ab und zu solch ein köstliches Teilchen vom Konditor mit. 

Diese grandiosen Sonnenuntergänge im Herbst lassen einen staunend und schier ungläublig das spektakuläre Schauspiel genießen 

linked with: Floral Friday - Sunday Best  - My Corner of the World - Mosaic Monday  - Skywatch Friday

.
.

November - dies ist der Herbst

 .

Es gibt diese unvergleichlichen Augenblicke, Erlebnisse und Erfahrungen, die sich für immer einprägen und ein Teil unserer Selbst werden. So war es auch damals im Engadin an diesem stillen und so wundervollen Ort, wo Herbst und Winter sich trafen. 

Wie goldene Spitzen leuchteten die Lärchen aus dem frisch gefallenen ersten Schnee. 

Nichts, rein gar nichts störte den Frieden dieses Ortes. Scheinbar geschaffen einzig zum Genießen.

Nur das Plätschern und Murmeln des Baches unterbricht die herrliche Stille dieses Ortes. 

Der Herbst

Dies ist der Herbst:

der – bricht dir noch das Herz!

Fliege fort! fliege fort!

Die Sonne schleicht zum Berg

Und steigt und steigt

Und ruht bei jedem Schritt.

Was ward die Welt so welk!

Auf müd gespannten Fäden spielt

Der Wind sein Lied.

Die Hoffnung floh –

Er klagt ihr nach.

Dies ist der Herbst:

der – bricht dir noch das Herz!

Fliege fort! fliege fort!

O Frucht des Baums,

Du zitterst, fällst?

Welch ein Geheimnis lehrte dich

Die Nacht,

Daß eisiger Schauder deine Wange,

Die Purpur-Wange deckt? –

Du schweigst, antwortest nicht?

Wer redet noch? – –

Dies ist der Herbst:

der – bricht dir noch das Herz!

Fliege fort! fliege fort!

Ich bin nicht schön

– so spricht die Sternenblume –,

Doch Menschen lieb ich

Und Menschen tröst ich –

Sie sollen jetzt noch Blumen sehn,

Nach mir sich bücken

Ach! und mich brechen –

In ihrem Auge glänzet dann

Erinnerung auf,

"Erinnerung an Schöneres als ich: –

– ich seh's – und sterbe so." –

Dies ist der Herbst:

der – bricht dir noch das Herz!

Fliege fort! fliege fort!

Friedrich Nietzsche, 1844 - 1900

Er passte gar zu gut, der Nietzsche, auch wenn er ein wenig lang ist, so erscheint mir sein tröstender Unterton doch umso passender. 

Der November ist für mich immer eine besondere Zeit. Zeit zum Besinnen, Zurückblicken, Erinnern, aber auch zum Planen für die kommende Adventszeit, die Urlaube des nächsten Jahres, Veränderungen im Haus und Garten. Besonders aber zum zur Ruhe kommen, Gedichte schreiben, viel Malen, Romane lesen und mit der Katze auf dem Schoß alte Filme anschauen. 

Ich wünsche euch allen ein gemütliches Wochenende, 

herzlichst

Isabella 

Linked with: Skywatch Friday - Image-in-Ing -  Travel Tuesday. - Mosaic Monday No. 160  -  H2O-Thursday  - AllSeasons

.