Mein Norden - Stille Nacht - Silent Night

.

Weihnachten im Regen kann auch sehr stimmungsvoll sein, wie ein Besuch auf dem Weihnachtsmarkt in Schloss Eldingen zeigt. Diese stille, festlich beleuchtete Atmosphäre hat einen ganz besonderen Zauber. Umso mehr freue ich mich über dieses gelungene Foto, das ich ohne jedes Stativ aufgenommen habe. Manchmal hat man Glück!

For centuries, the song has crossed borders and overcome crises. It connects people no matter their origin, age or religion, and provides a link back to the time during which it was created. 200 years ago, Joseph Mohr, a priest from Salzburg, and Franz Xaver Gruber, a teacher from Upper Austria, sang the song for the very first time at the St. Nikola Church in Oberndorf near Salzburg. The original poem was authored by Joseph Mohr, whereas Franz Xaver Gruber added the melody on his request. Only a few years later, singing families from the Zillertal valley carried the song from Austria into Europe and the rest of the world. Today, the song is performed in over 300 languages and dialects. ©www.stillenacht.com

.
"Stille Nacht! Heilige Nacht!
Alles schläft, einsam wacht
nur das traute hoch heilige Paar.
Holder Knabe im lockigen Haar,
schlaf in himmlischer Ruh',
schlaf in himmlischer Ruh'!

.....

Take time during the rush of the holidays to enjoy the things in life that really matter. Take in the serene moments spent with friends and loved ones, and may the wonder of Christmas surround you throughout the holiday season.

A very Merry Christmas and a Happy New Year. 

Cordially yours,

isabella 

Skywatch Friday - Friendship Friday#358 - OurWorldTuesday  - MySundayPhoto - Weekend Reflection

.

A Spell before Winter

.

A Spell before Winter

After the red leaf and the gold have gone,

Brought down by the wind, then by hammering rain

Bruised and discolored, when October's flame

Goes blue to guttering in the cusp, this land

Sinks deeper into silence, darker into shade.

There is a knowledge in the look of things,

The old hills hunch before the north wind blows.

Now I can see certain simplicities

In the darkening rust and tarnish of the time,

And say over the certain simplicities,

The running water and the standing stone,

The yellow haze of the willow and the black

Smoke of the elm, the silver, silent light

Where suddenly, readying toward nightfall,

The sumac's candelabrum darkly flames.

And I speak to you now with the land's voice,

It is the cold, wild land that says to you

A knowledge glimmers in the sleep of things:

The old hills hunch before the north wind blows.

by Howard Nemerov, 1920 - 1991

Muottas Muragl, Samaden in der Schweiz gilt, wie ich finde ganz zu Recht, als einer der grandiosesten Aussichtspunkte im Engadin. Dort war der Winter schon deutlichst vor der Tür und selten habe ich genau diesen Übergang in solcher Schönheit gesehen. Gerade das Nichtexistieren von strahlendem Sonnenschein, die tiefhängenden Wolken, die fast mit dem Boden verschmelzen und die besonderen reduzierten Farben haben diese Augenblicke in etwas wahrlich unvergesslich Schönes verwandelt. Ich bin sehr dankbar dafür.

Happy Thanksgiving Weekend dear friends and family in the USA!

Mehr wundervolle Himmelblicke gibt es bei: Yogi

und mehr über unsere schöne Welt gibt es bei: Lady Fi 
immer mit offenem Herzen unterwegs ist: Darren  (leider nur noch bis Ende dieses Jahres) .

Freiburger Münstermarkt - Cathedral Market

.

Seitdem ich vor Jahren einige Monate im Schwarzwald gelebt habe, ist es für mich ein MUSS einen Besuch auf dem Münstermarkt in Freiburg zu machen, wenn wir in der Gegend sind, so wie im letzten Jahr. Unwiderstehlich angezogen von Farben, Düften, Formen und dem Markttreiben überhaupt, hatte ich die Gelegenheit bei bestem Herbstwetter in diese ganz eigene Welt einzutauchen.

Auf der Südseite des Münsters gibt es an bis zu 65 Ständen vielseitige und außergewöhnliche Auslagen von Händlern zu bestaunen. Hier werden originelle Keramik- und Holzarbeiten feilgeboten. Nebenan versprechen exotische Früchte, eingelegte Antipasti und duftende Gewürze köstliche Geschmackserlebnisse. Das Angebot des Marktes variiert je nach Wochentag und Saison, so wie es die Natur vorgibt: Erdbeeren und Spargel im Frühjahr, leuchtende Blumen und Beeren im Sommer, außergewöhnliche Kürbissorten und würzige Pilze im Herbst sowie allerlei Kohl-Spezialitäten und heiße Maronen im Winter.

There is a lot of hustle and bustle on weekday mornings on the large cathedral market surrounding Freiburg‘s landmark. Fresh fruit, vegetables and flowers attract people just like the “Lange Rote”, Freiburg‘s legendary bratwurst.

Vor Jahren schon habe ich dieses Gedicht geschrieben, ich bin ein Marktmensch, durch und durch und auch die Menschenmassen schrecken mich hier nicht, zu genußvoll sind die Augenblicke.

Markttag

Blumenrausch in Zinkeimern
Tomatenpyramiden
unter gestreiften Markisen

Hand in Hand schlendern
Radieschenbouquet
fürs Wochenendglück

Thymianhonig gegen Fernweh
Kinderträume
vom eigenen Küken

Wir
kosten unsere Nähe
Blumenkohlzeit für alle

Glitzernde Heringe
versprechen
Fisch ist gesund

Apfelduftgeschwängerte Luft
Für Dich -
die eingelegten Oliven



veredit©isabella.kramer 2008

Ein wunderbares letztes Septemberwochenende und genießt den Herbst!

Herzlichst, 

Isabella 

Mehr wundervolle Plätze auf unserer schönen Welt gibt es hier: Our World Tuesday und Skywatch Friday



.

The beauty of simple things - 1

.

The soul, fortunately, has an interpreter - 
often an unconscious, 

but still a truthful interpreter - 
in the eye. 

Charlotte Bronte

Blooming peppermint in the herb garden is the start of new series - "the beauty of simple things" and I hope you enjoy it. Seeing deeper is very important for in my whole life, with my camera, my brushes and my words. I would be very pleased if you follow me on my way. Wish you all a great Sunday and a perfect new week.


Sincerely yours,

Isabella 

.

Southern Corners 2 - Biniancolla, Menorca

.

“A good traveler has no fixed plans 
and is not intent on arriving.” 

 ― Lao Tzu

Mit diesem Post starte ich eine neue Serie hier in meinem Foto-Blog. Ich liebe es durch Europas Süden zu reisen und so werde ich unter dem Titel Impressionen posten, die ich dort aufgenommen habe.

Das erste Foto zeigt eines der schönen "Weißen Dörfer" von Menorca - Binancolla, ein kleines, ruhiges und sehr bezauberndes Plätzchen.

With this post, I start a new series here in my Photo Blog. I love traveling through Europa's South and so I'll post under these title impressions done there. 

 This first photo shows you one of the wonderful "White Villages" from Menorca - Biniancolla, a small, calm and charming place.


Our World Tuesday - Skywatch Friday - MySundayPhoto



.

Smell the Sea - My North

.

"Smell the sea and feel the sky. 
Let your soul and spirit fly."

Van Morrison

Linked with: Skywatch Friday - Our World Tuesday - Wordless Wednesday - MySundayPhoto




. 

Freude und Ringelnatz

.

Freude soll nimmer schweigen.

Freude soll offen sich zeigen.

Freude soll lachen, glänzen und singen.

Freude soll danken ein Leben lang.

Freude soll dir die Seele durchschauern.

Freude soll weiterschwingen.

Freude soll dauern

Ein Leben lang.

Joachim Ringelnatz, 1883 - 1934

MySundayPhoto - Skywatch Friday - Our World Tuesday

Ich hatte Ferienbesuch von meiner Nichte Lara und sie wünschte sich zum Abschluss ihres Besuchs ein photo shooting unter einer Feldbewässerung. Hach, was für ein Spaß für alle Beteiligten bei diesen herrlichen Hochsommertemperaturen. 

.

Wellen und Rilke

.

Die Nacht holt heimlich durch des Vorhangs Falten

Aus deinem Haar vergeßnen Sonnenschein.

Schau, ich will nichts, als deine Hände halten

und still und gut und voller Frieden sein.

Da wächst die Seele mir, bis sie in Scherben

den Alltag sprengt; sie wird so wunderweit:

An ihren morgenroten Molen sterben

die ersten Wellen der Unendlichkeit.

Rainer Maria Rilke, 1875 - 1926

Our World Tuesday - MySundayPhoto

.

Reading the heart

.

The common eye sees only the outside of things, and judges by that, but the seeing eye pierces through and reads the heart and the soul, finding there capacities which the outside didn't indicate or promise, and which the other kind couldn't detect.

- Mark Twain

Our World Tuesday - MySundayPhoto 

.

Einen Sommer lang

.

Einen Sommer lang

Zwischen Roggenfeld und Hecken

Führt ein schmaler Gang;

Süßes, seliges Verstecken,

Einen Sommer lang.

Wenn wir uns von ferne sehen,

Zögert sie den Schritt,

Rupft ein Hälmchen sich im Gehen,

Nimmt ein Blättchen mit.

Hat mit Ähren sich das Mieder

Unschuldig geschmückt,

Sich den Hut verlegen nieder

In die Stirn gerückt.

Finster kommt sie langsam näher,

Färbt sich rot wie Mohn;

Doch ich bin ein feiner Späher,

Kenn die Schelmin schon.

Noch ein Blick in Weg und Weite,

Ruhig liegt die Welt,

Und es hat an ihre Seite

Mich der Sturm gesellt.

Zwischen Roggenfeld und Hecken

Führt ein schmaler Gang;

Süßes, seliges Verstecken,

Einen Sommer lang.

Detlev von Liliencron, 1844 - 1909

.

.

The silence of low season - 2

.

Silence gives answers.

- Rumi 

Skywatch Friday - MySundayPhoto

.

.

Die Stille der Vorsaison - the silence of low season 1

.

Zieh dich zurück in die Stille der Muße, aber lass auch um diese Muße selbst die Stille walten.

Lucius Annaeus Seneca, ca. 4 v. Chr. - 65 n. Chr.

Skywatch Friday - MySundayPhoto 

.

On a stroll through Tønder - Denmark

Tønder, city, southwestern Jutland, Denmark, southwest of Åbenrå. Founded in the 13th century and chartered in 1243, it was a prosperous seaport in the Middle Ages until its harbour silted up. From the 17th to early 19th century it was the centre of a lace industry, which was revived after 1920. Industries include high-tech aluminum and cardboard manufacturing. Of historic interest are Christ Church (1592), with its medieval tower; many old gabled houses; and the gatehouse-museum of the 16th-century Tønderhus Castle (destroyed 1750). The main street of the nearby village of Møgeltønder, with its thatched cottages, is a national monument. The Schackenborg Castle is a royal residence. The city, within the border region of Sønderjylland (North Schleswig), passed to Germany in 1864 but was returned to Denmark by a plebiscite in 1920.

©www.britannica.com

 .

There’s something about arriving in new cities, wandering empty streets with no destination. I will never lose the love for the arriving, but I'm born to leave.     

Charlotte Eriksson

.