Es ist ein Ros entsprungen

.



Es ist ein Ros entsprungen
aus einer Wurzel zart,
wie uns die Alten sungen,
von Jesse kam die Art
und hat ein Blümlein bracht
mitten im kalten Winter,
wohl zu der halben Nacht.




Lo, how a rose e’er blooming
from tender stem hath sprung!
Of Jesse’s lineage coming,
as men of old have sung.
It came, a floweret bright,
amid the cold of winter,
When half spent was the night.





1599, Speyer - translated by Theodore Baker 1894




.

Time for new Memories - X-Mas

.





Christmas is a time for nostalgia, but it is also a time for making new memories. Enjoy the fellowship of new friends, and cherish the company of family in this season of loving and sharing. Merry Christmas!

Cordially yours,



isabella 

.

Be soft

.





Be soft. Do not let the world make you hard. Do not let pain make you hate. Do not let the bitterness steal your sweetness. Take pride that even though the rest of the world may disagree, you still believe it to be a beautiful place.


- Kurt Vonnegut, Jr.












.



.

Vibrations in the soul

.





Color is the keyboard, the eyes are the harmonies, the soul is the piano with many strings. 
The artist is the hand that plays, touching one key or another, to cause vibrations in the soul. 

- Wassily Kandinsky

.






It's beginning to look like Christmas

.




It's beginning to look a lot like Christmas 
Ev'rywhere you go; 
Take a look in the five-and-ten, glistening once again 
With candy canes and silver lanes aglow. 

It's beginning to look a lot like Christmas, 
Toys in ev'ry store, 
But the prettiest sight to see is the holly that will be
On your own front door. 

A pair of hopalong boots and a pistol that shoots 
Is the wish of Barney and Ben; 
Dolls that will talk and will go for a walk 
Is the hope of Janice and Jen; 
And Mom and Dad can hardly wait for school to start again.

It's beginning to look a lot like Christmas
Ev'rywhere you go;
There's a tree in the Grand Hotel, one in the park as well,
The sturdy kind that doesn't mind the snow.

It's beginning to look a lot like Christmas;
Soon the bells will start,
And the thing that will make them ring is the carol that you sing
Right within your heart.








I linked this post with the inspiring weekly events










.

Saving Time

.





We speak continually of saving time, but time in its richness is 
most often lost to us when we are busy without relief. 

- David Whyte

.

Ich brauche Menschen

.



Ich brauche Menschen ...

Ich brauche Menschen! Ja – in hellen Zimmern,
Erfüllt von Düften, Lächeln, Fächeln, Flimmern,
Wo schlank geformt – leichtwiegende Gedanken
Von Mund zu Mund sich lachend, blühend ranken!

Ich brauche Menschen ... seid'ner Schleifen Rauschen
Und Blicke, die sich sorglos spielend tauschen,
Und Worte, die ob tausend Kelchen schweifen
Und manchmal scheue, süße Beeren streifen –
Und Töne, die wie flücht'ge Küsse drängen
Und sich an lauschend bange Ohren hängen
Und bunte Wolken in die Blicke stäuben
Und blenden, schmeicheln, lügen und betäuben
Und all das Leere, Schwere überhallen ...

– – Stöhnst du, mein Herz, daß wir so tief gefallen?


Lisa Baumfeld, 1877 - 1897






.

Anything is good

.


#

“Anything is good if it's made of chocolate.” 

― Jo Brand



Last Sunday we made a visit at the gorgeous Chocolate Museum, Peine  and of course we couldn't resist to bring some (and some more) of these marvelous handmade chocolate truffles with us. 






#






.

Under the Clock




.





Last year we've spend some gorgeous days in christmassy Chicago. 
Now I would like to share these lovely memories with you and hope
you'll enjoy it as much as I do. 

The photographies in this #stellerstory are all taken with iPhone 6 and using the #Hipstamatic App. 


.

Eine bretonische Mühle und ein altes Lied von einer Nixe und einem Müller

.



Das alte Lied

Es geht eine Sage vom tiefen See,
Wo die Nixe taucht aus den Wellen:
Alljährlich erfaßt es mit Angst und Weh
Einen jungen Mühlengesellen.
Ihn schauert's im Haus, erst drunten entflieht
Sein Schmerz in der bläulichen Kühle.
Mir liegt im Sinne das alte Lied
Von dem Müller und seiner Mühle!

Ich mag nicht mehr der Menschen Weis'
Und all ihr Höhnen und Fragen,
Wie ich verlassen den alten Kreis
Aus wilden, thörichten Tagen?
Sie meiden mich, da ich sie mied;
Und kühl ich die lastende Schwüle,
Sie werden sagen: Das alte Lied
Von dem Müller und seiner Mühle!

Du dunkle Tiefe, du lockst so süß
Hinab zu deinen Gründen!
O rausch' empor, meine letzten Grüß'
Und Alles ihr zu verkünden!
Und wenn sie stumm hinunter sieht
In die wellenkräuselnde Kühle,
Dann denkt sie wohl an das alte Lied
Von dem Müller und seiner Mühle!

Otto Roquette, 1824 - 1896






Diese wunderschöne bretonische Windmühle "Alphonse Daudet" habe ich bei einem Besuch im Mühlenmuseum, Gifhorn photographiert. 






.

#MySundayPhoto

.





Nun leuchten wieder die Weihnachtskerzen
und wecken Freude in allen Herzen.
Ihr lieben Eltern, in diesen Tagen,
was sollen wir singen, was sollen wir sagen?
Wir wollen euch wünschen zum heiligen Feste
vom Schönen das Schönste, vom Guten das Beste!
Wir wollen euch danken für alle Gaben
und wollen euch immer noch lieber haben.

- Gustav Falke




Ich wünsche Euch eine wunderschöne, harmonische Adventszeit.


herzlichst Isabella











.

my North - Melancholy

.



All changes are 
more or less tinged 
with melancholy,
for what we are
leaving behind is
part of ourselves.


- Amelia E. Barr


.

mein Norden - traumstill die Welt ...

.




Traumstill die Welt. Nur ab und zu ein heisrer Schrei 
Von Raben, die verflatternd um die Stoppeln streichen. 
Der düstre Himmel drückt wie mattes schweres Blei 
Ins Land hinab. Und sacht mit seinen sammetweichen 
Schleichschritten geht der Herbst durch Grau und Einerlei.

...

Stefan Zweig 










.

Poetry of the last Roses

.












The Last Rose of Summer

’TIS the last rose of summer
  Left blooming alone;
All her lovely companions
  Are faded and gone;
No flower of her kindred,       
  No rosebud is nigh,
To reflect back her blushes,
  To give sigh for sigh.

I’ll not leave thee, thou lone one!
  To pine on the stem;        
Since the lovely are sleeping,
  Go, sleep thou with them.
Thus kindly I scatter
  Thy leaves o’er the bed,
Where thy mates of the garden        
  Lie scentless and dead.

So soon may I follow,
  When friendships decay,
And from Love’s shining circle
  The gems drop away.        
When true hearts lie withered
  And fond ones are flown,
Oh! who would inhabit
  This bleak world alone?


Thomas Moore 1778 - 1859 








.

Berliner Herbsttage - 1

.




Wir in Berlin sind überall dabei, aber wir kommen zu nichts. Wir haben französischen Schick, englischen Sport, amerikanisches Tempo und heimische Hast - nur uns selbst haben wir nie gekannt.

Kurt Tucholsky, 1890 - 1935








Sky Watch Friday - MySundayPhoto








.

my Garden in Autumn

.











Autumn 


The thistledown's flying, though the winds are all still, 
On the green grass now lying, now mounting the hill, 
The spring from the fountain now boils like a pot; 
Through stones past the counting it bubbles red-hot. 

The ground parched and cracked is like overbaked bread, 
The greensward all wracked is, bents dried up and dead. 
The fallow fields glitter like water indeed, 
And gossamers twitter, flung from weed unto weed. 

Hill-tops like hot iron glitter bright in the sun, 
And the rivers we're eying burn to gold as they run; 
Burning hot is the ground, liquid gold is the air; 
Whoever looks round sees Eternity there. 





BY JOHN CLARE






****





Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...